غباری که زیبایی اسلام را پوشانده است

نویسنده: 

 محمد یتیم- اندیشمند مراکشی

ترجمه: اصلاحوب

سایه‌ها و ابرها زمین و آسمان اسلام را پوشانده است و چشمان بینندگان را گرفته است. هر چند مسلمانان از فهم و درک حقیقت دین و حرکت در راستای مقاصد آن عقب بمانند، به همان میزان در نشان دادن چهره‌ی زیبای اسلام ناتوان خواهند بود. در دید جهانیان اسلام به عنوان دین عقب‌ماندگی، وابستگی، خودکامگی، اهانت به زن، هتک آزادی او،  تروریسم و جنگ‌های داخلی جلوه‌گر شده است؛ جهان اسلام به شکاری تبدیل شده است که امت‌ها از هر سو به آن هجوم آورده‌اند و این نه به خاطر کمی افراد و ضعف سازوکارها و امکانات است؛ بلکه به خاطر زنده شدن عادات جاهلی در میان مسلمانان است. با این که کتاب خدا و سنت پیامبر او و ارزش و زیبایی آنها همچنان در میان ما هست اما ما از درک آن زیبایی و نیز از عمل به مقتضای آن درمانده‌ایم. در طول تاریخ دعوت به اصلاح و بازنگری بر مدار فهم دوباره‌ی دین و عمل دوباره به آن با نگاه به الگوی نخستین صورت گرفته است به این معنا که آن الگو را صحابه مستقیما از رسول خدا دریافت کرده‌ بودند. این کار باید در راستای ارائه‌ی اسلام جدید به مردم ادامه داشته باشد تا بتواند از حقیقت و اصالت اولیه‌اش پرده بردارد. یعنی آن را به عنوان دینی که مایه‌ی رحمت برای جهانیان است نشان دهد: "وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين"